BOLETIN ROTARIO INTERDISTRITAL NRO. 222 2016-2017 23-02-2017

I – SI LOGRAS LEER ESTO…Y LA CARTA MENSUAL

Cuando manejamos, normalmente vamos detras de otro vehiculo, del cual, estamos pendientes de sus maniobras. En muchos de ellos: autos, buses, camionetas o camiones, van colocados algunos mensajes que sin pretender leemos, por ejemplo: Dios es mi copiloto, llevamos niños, si manejo mal llamar al celular numero xxx, que tengas un feliz viaje, si te subes a este vehiculo te recibiremos con cariño, etc.

Hace algunos dias, conducia detras de una camioneta, que a la distancia que iba se veian dos lineas rojas que no alcanzaba a distinguir. Al llegar a un semaforo y acercarme pude leer lo siguiente: “SI LOGRAS LEER ESTO, ES PORQUE TE HAS ACERCADO DEMASIADO”.

Al llegar a la Casa Rotaria, recibi la Carta Mensual del Gobernador (enero 2017), comence su lectura y repentinamente a mi mente inconcientemente, acudio la pregunta: ¿En cuantos clubes y cuantos rotarios la leeran? y casi instantaneamente recorde lo que habia leido en la camioneta y me dije:”Si todos lograran leerla es porque se estan acercando a conocer y saber lo que sucede en ROTARY y en el distrito, lo que seria altamente provechoso.

En vista de lo anterior, decidi escribir sobre el contenido de la Carta Mensual, con el fin de incentivar su lectura y dar a conocer su razon de ser. Una de las obligaciones de un Gobernador de Distrito, es publicar la Carta Mensual, que debe remitir a todos los clubes del Distrito, asistentes del Gobernador, miembros del equipo distrital, a los ex Gobernadores, a la oficina de RI y a quienes se disponga. Su objetivo es informar de las ultimas novedades de RI y del Distrito, pero a nuestro juicio, ES EL GRAN MEDIO DE COMUNICACION QUE POSEE EL GOBERNADOR PARA MOTIVAR A LOS CLUBES EN SUS LABORES.

Algunas informaciones dadas a conocer en la Carta Mensual aludida: Mensaje del presidente de RI, que nos dice: “La idea de sostenibilidades clave para los objetivos y para nuestro servicio rotario y ha sido siempre una parte fundamental del pensamiento rotario”. Mensaje del Gobernador: “Partiendo el año 2017, hemos sufrido un serio reves en la membresia del Distrito. El 24 de Noviembre de 2016 eramos 1.174 rotarias y rotarios en nuestro Distrito. Al iniciar este año hemos bajado abruptamente a 1.152”. Ademas, recuerda el Centenario de la Fundacion Rotaria, entre otros conceptos. El Mensaje del Presidente de LFR nos entrega un listado de tareas para fortalecerla.

Se entrega el programa de Capacitacion que debera realizar la Gobernadora Electa e indica que aun hay clubes que no han informado de sus Presidentes para dicho periodo. Si nos señala que la Conferencia del Distrito se realizara en Santiago los dias 7,8, y 9 de abril en un lugar a designar, se publica el XXX ciclo de Charlas de verano-Febrero 2017, que efectua RC San Bernardo.

Mas informaciones: una interesante Carta de un Rotaractiano, que a su vez, es rotario, es una valiosa experiencia, actividades de clubes, clubes que se han distinguido por su aumento de membresia, cuadro estadistica sobre el avance de los clubes para alcanzar la Mencion Presidencial, una interesantisima informacion del Presidente del Comite Distrital de Membresia en que se pregunta: ¿Que ocurre en el interior del Club? Informe del Comite Distrital de LFR sobre el estado de los aportes de los clubes, cuadro de estadistica del distrito de Diciembre 2016, del que todo club debe tomar nota, Mensaje de la esposa del Gobernador alentando a los Comites de Damas en sus labores.

Como se ve, el contenido de la Carta Mensual es digno de ser leido por los socios del Distrito y crear instancia de reflexion de los temas tratados, manos a la obra para mejorar nuestros estandares rotarios.

Si logran leer esto, es porque tienen real interes de construir un ROTARY que cumpla su Objetivo del Ideal de Servicio, en toda su amplitud.

FERNANDO AMENGUAL DEL CAMPO
EGD 4340 DIRECTOR HOJANOTICIAS
RC SAN BERNARDO-CHILE

(FUENTE: EDITORIAL DE HOJANOTICIAS, DEL 19 DE ENERO 2017, DEL RC SAN BERNARDO-CHILE)

II – BECARIA PRO-PAZ ROTARIA

En la actualidad, tengo el honor de ser una ROTARY PEACE FELLOW en el Duke-UNC Rotary Peace Center, desde agosto de 2016, en donde curso la Maestria en Politicas de Desarrollo Internacional en la Universidad de Duke. Cuento estudios previos en Ciencia Politica y he enfocado mi carrera en temas de medio ambiente y cambio climatico.

Mi experiencia trabajando en el Gobierno Federal de Mexico, en las Naciones Unidas en Mexico y en Paris, y como consultora en el sector privado en temas de medio ambiente y cambio climatico fueron clave para poder lograr esta oportunidad de ser Becaria Rotaria Pro-Paz. Mi interes principal de contribuir a mediar y resolver conflictos medio ambientales, y/o relacionados con los recursos naturales y el cambio climatico, por el cual me fue otorgada esta enorme oportunidad de ser ROTARY PEACE FELLOW CLASS XV.

Actualmente, junto con mis estudios de maestria en Duke, tomo tiempo para colaborar en mi comunidad de Durham en voluntariado, asi como tambien a pasar tiempo con mis colegas del programa, que son de 22 paises diferentes del mundo. El intercambio cultural y de experiencias haciendo politicas publicas en nuestros paises ha enriquecido mi forma de ver el mundo y poder hacer recomendaciones de politicas publicas, teniendo en cuenta las mejores practicas en el mundo y tomando en consideracion el contexto especifico de aplicacion.

Como ROTARY PEACE FELLOW tengo muchos retos por delante, uno de ellos actualmente es desarrollar una investigacion en Paraguay-Brasil, en el tema de agua energia. Dentro de mis objetivos, me gustaria poder seguir contribuyendo a mi region de America Latina y el Caribe, para impactar positivamente en las comunidades y hacer politicas y proyectos que brinden paz sustentable y mejoren la calidad de vida de los latinoamericanos y caribeños. En verano estare en el Banco Mundial, en Washington DC, trabajando en temas de medio ambiente y agricultura para paises en desarrollo.

El apoyo recibido por parte de la prestigiada ROTARY PEACE FELLOWSHIP (beca Pro-Paz Rotaria) ha sido lo que definio para mi poder venir a Estados Unidos a estudiar y tener una preparacion rigurosa y de alto nivel en el tema de paz y resolucion de conflictos.

Me gustaria que muchos mas latinoamericanos y caribeños apliquen a esta enorme oportunidad que ofrece la Beca Pro-Paz Rotaria. La difusion de esta beca y el apoyo de los clubes rotarios es fundamental para identificar candidatos y apoyarlos en esta mision.

Les invito a que conozcan mas sobre la Beca Pro-Paz Rotaria y a que se póngan en contacto conmigo.
ODETTE R. ROUVET
ROTARY PEACE FELLOW, DUKE UNC ROTARY PEACE CENTER
MASTER OF INTERNATIONAL DEVELOPMENT POLICY FELLOW
DUKE UNIVERSITY
Odette.rouvet@duke.edu
odetterouvet@gmail.com
https:/www.linkedin.com/in/odette-rouvet

DUKE-UNC ROTARY PEACE CENTER
https://rotarypeacecenter.org
ROTARY PEACE FELLOWSHIP (BECA PRO-PAZ ROTARIA)
https://www.rotary.org/en/our-programs/peace-fellowships

III – ROTARY INTERNATIONAL AVANZA AL RITMO DEL MILENIO

El mundo esta conectado por multiples vias de comunicacion que nos permiten, de manera directa, SER CIUDADANOS DEL MUNDO. Ni siquiera hay barreras de idiomas, solo es darle clic al boton derecho, le das traducir y listo….¡Todo queda entendido!

Bien lo dice nuestro Gobernador Winfrind Meyer en su mensaje del boletin de Sep/Oct: “Haciendo eco a las palabras de Charles Darwin hace muchos años, PAUL HARRIS expreso: “Si ROTARY espera impulsar sus objetivos, debera siempre evolucionar y a veces revolucionar”. Una forma clara y consistente de como esto esta sucediendo, es la forma como debemos presentar los logros y resultados de los Clubes que lideramos. Todo a traves de la Web. Ha sido tal la revolucion virtual que ha tenido nuestra organizacion, que hoy dia no es posible ni admisible escuchar expresiones como:

– No lo sabia.
– No tengo como contactarlo
– No se donde encontrarlo
– No se a quien preguntarle

En ROTARY, cada vez toma mas fuerza la expresion ¡TODO ESTA ESCRITO! Sabian ustedes que tenemos la posibilidad de acceder:

– A los centros de Capacitacion de ROTARY, escoger el tema que queramos aprender, capacitarnos, evaluarnos y certificarnos?

– Hacer donaciones directas a programas de ROTARY: nosotros mismos, nuestros amigos o familiares?

– Contactar a cualquier rotario del mundo utilizando el Directorio Mundial?

– Participar de foros de discusion, intercambiar ideas, contribuir con proyectos a nivel mundial y que contribuyan con los nuestros?

ROTARY es global, esta conectado de manera agil, dinamica, amigable y facil. Lo unico que tienes que hacer para acceder a este maravilloso mundo donde la Amistad y el Servicio fluyen de manera espontanea, es ingresando con la UNICA llave que tenemos los rotarios para abrir la puerta del conocimiento, esa llave es: Tu REGISTRO en MY ROTARY.

El conocimiento y las actualizaciones dejaron de ser Uso Exclusivo de los Jovenes, todos tenemos una PC, un Smartphone, Una tablet: tenemos la tecnologia al alcance de nuestras manos. Lo mas importante: solo los que estan registrados tienen la oportunidad de conocer al ROTARY de Hoy, la informacion al dia, “a la minuta” te permite mas y mejores oportunidades de ser ese ROTARIO del milenio rodeado de millones de amigos rotarios en el mundo.
MARIA CLAUDIA PEREZ LOPEZ
DIRECTORA ROTARY CLUB CENTRAL
DISTRITO 4271

(FUENTE: BOLETIN DE LA GOBERNACION WINFRIND MEYER VANEGAS
CUARTA EDICION 2016-2017 DISTRITO 4271 COLOMBIA)

IV – MISCELANEAS

FOLKLORE GASTRONOMICO

El folkore gastronomico es muy grande y variado y hay diferentes grados y calidades, que pueden romperse dentro de la teoria Verdadero o Falso durante los muchos años de comida, bebida, lectura y registros. Todavia hay muchas malas interpretaciones tradicionales en este renglon.

Comunmente se menciona que la Cocina Francesa, actualmente, tiene sus origenes en Catalina de Medici, quien al llegar a Paris para casarse con el Rey Enrique XI trajo con ella todas las alternativas de la cocina italiana en aquella epoca de 1530 conocida como la mas refinada en Europa. En realidad lo que Catalina logro fue mejorar y modificar el servicio y la presentacion, instituyendo el habito de banquetes elegantes, fiestas de disfraces y eventos coloridos en lo que habia sido hasta entonces una corte aburrida. Un examen detenido de la cocina francesa de aquellos tiempos como se reflejaron en los menus, registros y escritos personales nos muestran que nada significativamente nuevo fue introducido por la nueva reina y su cuerpo de cocineros y ayudantes.

Cuando Marco Polo regreso de su historico viaje a Asia, principalmente a China, se trajo el arte de hacer y comer pasta. Erroneo! en 1295, el año de su regreso a Italia, los italianos del norte ya celebraban mas de 100 años de comer pasta. (de acuerdo a la mas temprana evidencia) y probablemente aun antes.

Los vieneses adoran relatar la historia de extranjeros con una taza humeante de cafe acompañada por una pila de deliciosas croissants. La historia dice de como esas facturas en forma de media luna fueron horneadas por primera vez en 1683 para celebrar la victoria vienesa sobre los Turcos, cuyo emblema era precisamente una media luna. La primera mencion de las croissants comienza a aparecer durante la segunda mitad del siglo XIX, en una enciclopedia impresa en 1863. La primer receta aparecio en 1891 y en 1905 aparecio la receta de como es la croissant en la actualidad.

Hasta la proxima,
CARLOS A SOTERAS
COMUNICACIONES ROTARIAS
INDEPENDIENTES
LANUS-BUENOS AIRES
ARGENTINA
farap1@yahoo.com.ar

BOLETIN ROTARIO INTERDISTRITAL NRO. 221 2016-2017 14-02-2017

I – SOLIDARIDAD

La filosofia de ROTARY es la actitud de vida que procura la felicidad y la armonia entre todos los seres humanos, basada en el Ideal de Servicio, para el desarrollo humano, tanto en lo espiritual como material.

Su lema DAR DE SI ANTES DE PENSAR EN SI, concilia el interes personal en funcion del bien comun, es decir, pone enfasis en las personas como en la humanidad toda, de alli que, la solidaridad es parte esencial en el quehacer rotario.

La solidaridad es una condicion del ser humano que complementa las actitudes sociales de un individuo, de forma pues, que cuando una persona es solidaria con los demas, mantiene una naturaleza social en el entorno en que se desarrolla personalmente.

La solidaridad es tan importante que representa la base de muchos valores humanos, como ejemplo: la amistad, el compañerismo, la honestidad, la diversidad, la lealtad, el honor. La solidaridad nos permite sentirnos como personas unidas sentimentalmente a esas personas a las que se les brinda apoyo y por supuesto de las que lo recibimos.

Subliminalmente, en los mensajes de quienes ejercen los liderazgos de ROTARY, encontramos argumentos que nos hablan del tema en cuestion, como asimismo, en los lemas presidenciales, por ejemplo: ENCONTREMOS TIEMPO PARA SERVIR, TENDAMOS LA MANO, MIRE MAS ALLA DE SI MISMO.

La solidaridad explicitamente en ROTARY no esta expresada pero si se comprende en profundidad ¿Que es el Ideal de Servicio? indudablemente ella es un componente infaltable, podemos decir, que es el eje para entender el servicio. Sin la solidaridad, el servicio dado no posee valor humano alguno.

La solidaridad es comun verla en tiempos de crisis: guerras con sus consecuencias de emigrantes y muertes, hambrunas, epidemias, desastres naturales y otras condiciones extremas. Tambien la podemos ver en las Instituciones, como en las irresponsabilidades personales, la falta de compromiso en los equipos de trabajo, en los hogares, en la educacion, en comunidades de vecinos, etc.

ROTARY trabaja arduamente en fortalecer en los clubes y en los rotarios este valor tan trascendente para alcanzar sus metas con la humanidad, lo que ha quedado demostrado a lo largo de su existencia. Basta señalar: la inconmensurable labor realizada en la erradicacion de la polio, en los miles y miles de servicios prestados por los rotarios en forma personal y por los clubes, a traves de todo el mundo, pero esto seguira creciendo en la medida que se refuerce el conocimiento de los fundamentos rotarios, ya que la solidaridad es un sentimiento basado en las metas e interes comunes.

En definitiva, ser solidario es una forma de expresar el amor al projimo.
EGD FERNANDO AMENGUAL DEL CAMPO
DIRECTOR HOJANOTICIAS
RC SAN BERNARDO-CHILE

(FUENTE: EDITORIAL DE HOJANOTICIAS DEL 24 DE ENERO DE 2017 DEL ROTARY CLUB SAN BERNARDO, CHILE)

II – ROTARY MARCA LA DIFERENCIA

NUEVO LEMA PRESIDENCIAL 2017-2018

Hace unos años, un conocido me hizo una pregunta muy sencilla:¿Que es ROTARY? Me dispuse a responder, pero me di cuenta de que sencillamente no sabia por donde empezar. El problema, obviamente, no eran mis conocimientos acerca de ROTARY, sino que ROTARY era y es un concepto muy importante y complejo imposible de definir con una simple oracion. Somos una organizacion compuesta de socios, una asociacion de clubes, y una Institucion de servicio. Funcionamos a nivel local, regional e internacional, somos miembros de nuestras comunidades, personas de negocios y profesionales, jubilados y activos en la fuerza laboral, presentes en casi todos los paises del mundo. Cada uno de nuestros 1.200.000 socios tiene un singular conjunto de metas, experiencias y prioridades, como cada uno de nosotros tiene su propia interpretacion de ROTARY.

Personalmente, yo pienso que ROTARY no se define por quienes somos, sino por lo que hacemos, por el potencial que nos ofrece, y la manera como convertimos ese potencia en obras de servicio meritorias y perdurables. ROTARY lleva muchos años de existencia, 112 años de vida institucional. A medida que hemos crecido, madurado y adaptado a las necesidades de nuestros afiliados y comunidades, hemos cambiado enormemente en muchos aspectos. No obstante, nos hemos mantenido fieles a los fundamentos que nos distinguen: somos una organizacion de personas dispuestas y capaces de marcar la diferencia en nuestras comunidades y en el mundo, mediante ROTARY. Nuestra respuesta a la pregunta: ¿Que es ROTARY? la damos con nuestras acciones, marcando la diferencia con el servicio. Como organizacion, somos concientes de cuan importante es que el mundo sepa lo que es ROTARY y lo que hacemos. Somos concientes tambien de cuan importante es permitir que cada uno de los clubes defina lo que es el servicio en ROTARY.

Como rotarios, gozamos ahora, mas que nunca, de mayor flexibilidad para decidir la manera en que queremos reunirnos, trabajar y crecer en nuestros clubes. Estamos mas dispuestos que nunca a que ROTARY sea un reflejo de las personas a las que servimos, con mas mujeres y una membresia diversa. Y estamos redoblando nuestos esfuerzos para que ROTARY siga siendo una organizacion de servicio de primera clase en el mundo, poniendo enfasis en la planificacion a largo plazo, el servicio sostenible y la continuidad en el liderazgo en todos los niveles. En 2017-2018, nuestra respuesta a la pregunta: ¿Que es ROTARY? sera nuestro lema: ROTARY MARCA LA DIFERENCIA, independientemente de la manera en que servimos, lo hacemos porque mediante nuestro servicio marcamos la diferencia en la vida de nuestros projimos, ya se trate de la construccion de nuevo parque infantil o una nueva escuela, de mejoras en la atencion de la salud o saneamiento, de la capacitacion que reciben mediadores de conflicto o parteras, estamos convencidos que con nuestras obras, grandes o pequeñas, transformamos positivamente la vida de miles. Sea cual fuere el motivo que nos impulso a afiliarnos a nuestros clubes, es la satisfaccion que encontramos en ROTARY lo que nos ancla en la organizacion, la satisfaccion de saber que semana tras semana, año tras año, ROTARY MARCA LA DIFERENCIA.
IAN H.S. RISELEY,
PRESIDENTE
ROTARY INTERNATIONAL
2017-2018

III – TODA IMAGEN PUBLICA DE EXITO TIENE UNA MARCA

La imagen publica de una Organizacion sin fines de lucro, como la nuestra, tiene en la marca uno de sus mayores aliados de creacion y fortalecimiento de imagen.

A traves de la marca, nuestra organizacion puede expresar su vision y sus valores, aglutinando de forma multidimensional, emociones, experiencias, percepciones y terminos como liderazgo, fortaleza y sensibilidad.

La marca en esencia es el contenedor de valores que ROTARY, tiene y desea transmitir y sintetizar en una expresion grafica determinada, la cultura corporativa, el posicionamiento, la actividad y reputacion de nuestra organizacion.

La gestion de una marca y su identidad deben estar regidos por una persona clave, el lider de la marca, como figura clave perteneciente por cierto a nuestra organizacion que con vision estrategica y global, gestiona la marca en sus diferentes ambitos, aliado a veces con consultoras especializadas de marca, que aportan un mayor campo de conocimientos y una vision mas amplia y menos endogamica, asi como una actuacion mas multidisciplinaria e integradora de la marca.

El manejo de los recursos tangibles de nuestra entidad (oficinas, edificios, productos, bienes…..) y de los recursos intangibles (marca, valores, reputacion…….) se debe realizar no a traves de la imposicion, sino a traves de la seduccion, donde los valores emocionales y de compromiso con el publico respondan a una promesa entre ROTARY y la Sociedad-

Sin duda, es el unico camino hacia la adecuada y buena imagen publica de nuestra noble organizacion.
JORGE VEGA DIAZ
PRESIDENTE
COMITE RELACIONES PUBLICAS
DISTRITO 4320 – CHILE

(FUENTE: BOLETIN ELECTRONICO MENSUAL ENERO 2017 DE LA GOBERNADORA PATRICIA GARAY GARAY, DISTRITO 4320, CHILE)

IV – MISCELANEAS

GLOTONERIA

Cuando pensamos en la glotoneria y el salvaje descontrol en la comida, invariablemente volcamos nuestros pensamientos a los dias de la Roma Imperial, y no estamos totalmente equivocados. Una de las caracteristicas exclusivamente romanas fueron el hambre desmesurado, como lo demuestran paginas y paginas de historia en muchas partes del mundo.

De acuerdo a J. B. Priestly, por ejemplo, la sociedad hacia el final del siglo XIX y el comienzo del siglo XX se ocupaba a traves de la mayor parte del dia en cambiar ropas (las damas) y en comer (todos). No ha habido desde la Roma Imperial tantos vestigios de glotoneria, señala en su libro The Edwardians. El dia comenzaba con enormes desayunos que ocupaban muebles tan grandes que hoy no entrarian en un comedor standard. Los almuerzos eran de ocho o doce platos, frecuentemente incluyendo comidas exoticas como pastel de paloma con los miembros inferiores incluidos. Apenas se disponia de este almuerzo, que el te era servido en forma completa con pan, tostada, jamones importados y tortas de variados tamaños y clases. Una pausa para que las damas se cambiaran por cuarta o quinta vez al dia y luego se anunciaba la cena que consistia frecuentemente de hasta doce platos. Para asegurarse que nadie se fuera a la cama sintiendose hambriento, se servian sandwiches y bebidas a medianoche.

Hasta la proxima,
CARLOS A SOTERAS
COMUNICACIONES ROTARIAS
INDEPENDIENTES
LANUS-BUENOS AIRES
ARGENTINA
farap1@yahoo.com.ar

BOLETIN ROTARIO INTERDISTRITAL NRO. 219 2016-2017 15-01-2017

I – ROTARY Y LA LEALTAD COMO VALOR HUMANO

————————————————-
Quizas nadie entiende mejor el valor de la lealtad que aquellas personas que han sido traicionadas en algun momento. Esta claro que todas las personas esperamos lealtad de los demas, y que nadie le guste ser traicionado o saber que un amigo hablo mal de nosotros. En otro sentido, nos parece terrible cuando, despues de trabajar en una empresa muchos años, nos despiden sin pensar en todos los años que le invertimos.

Detectar la lealtad (o deslealtad) en los demas es facil, pero ¿Como estoy viviendo yo la lealtad?¿Realmente se que es?¿Que esperan los demas de mi?

La lealtad implica un corresponder, una obligacion que se tiene al haber obtenido algo provechoso. Resulta un compromiso a defender lo que creemos y en quien creemos. Por eso, el concepto de lealtad se entronca con temas como la Patria, el trabajo, la familia o la amistad. Cuando alguien nos ha dado algo bueno, le debemos mucho mas que agradecimiento.

La lealtad es un valor, pues, quien es traidor, se queda solo. Necesitamos ser leales con aquellos que nos han ayudado: ese amigo que nos defendio, el pais que nos acoge como Patria, esa organizacion que nos da trabajo. La lealtad implica defender a quien nos ha ayudado, en otras palabras “sacar la cara”.

Si somos leales, logramos llevar la amistad y cualquier otra relacion a una etapa mas profunda, con madurez. Cualquiera puede tener un amigo superficial o trabajar en un sitio simplemente porque nos pagan. Sin embargo, la lealtad implica un compromiso mayor, supone estar con un amigo en las buenas y en las malas, es un compromiso con la empresa en donde trabajamos y con la sociedad misma.

En este sentido, la lealtad es una llave que nos permite tener un autentico exito en nuestras relaciones. Ademas, no es un valor facil de encontrar. Es por supuesto, mas comun aquella persona que al saber que puede obtener algo de nosotros se nos acerque y cuando dejamos de serle util, nos abandona sin mas. Es comun saber que alguien frecuenta un grupo contrario porque le da mas beneficios, luego, esta persona no resulta confiable para nadie.

Existen distintas actitudes desleales. Las criticas que se hacen a las personas, resaltando los defectos, lo limitado de sus cualidades o lo mal que realizan su trabajo. Hablar mal de nuestros jefes, maestros o de las instituciones que nos representan, divulgar confidencias que se nos han hecho. Quejarnos del modo de ser de alguien y no ayudarlo a superarse.

Dejar una amistad por razones injustificadas y de poca trascendencia, como el modo de hablar, vestir o conducirse en publico. El poco esfuerzo que se pone al hacer un trabajo o terminarlo.

Como vemos, la lealtad se relaciona estrechamente con otros valores como la Amistad, el Respeto, la Responsabilidad y la Honestidad entre otras.

En toda relacion se adquiere un deber respecto a las personas, como la confianza y el respeto que debe haber entre padres e hijos, la empresa con los empleados, entre amigos, los alumnos hacia la escuela.

Es necesario reconocer los valores que representan las instituciones o aquellos que promueven las personas con sus ideas y actitudes.

De esta forma vemos como la lealtad no es consecuencia de un sentimiento afectivo, sino el resultado de una deliberacion mental para elegir lo que es correcto.

“EL DIALOGO ES LA PUERTA DE LA ARMONIA”
CARMENCITA NIEBLES H,
PRESIDENTE,
2016-2017
ROTARY CLUB BARRANQUILLA
COLOMBIA

(FUENTE: BOLETIN NRO. 1305 DE NOVIEMBRE 10, 2016, DEL ROTARY CLUB BARRANQUILLA, COLOMBIA, EDITORA: DIANA VISBAL M.)

II – SUBVENCIONES GLOBALES

Las Subvenciones Globales de la FUNDACION ROTARIA financian grandes proyectos internacionales con resultados sostenibles y mensurables en una o mas de las areas de interes. Mediante el trabajo en equipo para responder a las necesidades reales de las comunidades, los clubes y distritos fortalecen sus relaciones de colaboracion internacional.

En la Guia sobre Subvenciones Globales se encontrara informacion detallada sobre como planificar proyectos, solicitar una subvencion y presentar los informes sobre el progreso alcanzado y los resultados obtenidos.

Las Subvenciones distritales financian proyectos humanitarios, becas para estudios de postgrado, equipos de capacitacion profesional integrados por profesionales que viajan fuera de su pais ya sea para ampliar conocimientos sobre sus respectivas profesiones o impartir enseñanza sobre su especialidad.

Antes de presentar la solicitud de Subvencion Global, tanto el distrito o club del pais en que se llevara a cabo la actividad como el club o distrito patrocinador internacional deberan obtener la debida certificacion y se debera acpetar el MDA de certificacion del club, enviar por lo menos un socio al seminario para la administracion de subvenciones, completar cuaquier requisito adicional que decidiera su distrito.

¿Como se financian?
El presupuesto del proyecto debe ser de un minimo de us$ 30.000 y la suma minima otorgada del Fondo Mundial es de un minimo de us$ 15.000 y un maximo de us$ 200.000. Los clubes y distritos realizan contribuciones en efectivo o con cargo al FDD. El Fondo Mundial equipara el 100% de los Fondos Distritales Designados y el 50% de las contribuciones en efectivo.

(FUENTE: BOLETIN DE NOVIEMBRE 2016 DEL ROTARY CLUB DE CASTILLA, PERU)

III – ROTARY EN ACCION

“Ya casi terminando las visitas oficiales, puedo sentirme contenta.

Hemos hecho capacitaciones en todas las Regiones y son muy pocos los clubes que no participaron.

En general, los rotarios estan ansiosos por capacitarse, ser mejores lideres, ser integrados en el equipo distrital, muchos trabajan mas alla de sus cargos.

No estamos al final del camino, por lo contrario, ahora debemos cumplir las metas, debemos hacer que nuestros sueños se hagan realidad. De nada sirve, si no informamos lo que queremos hacer y lo que estamos logrando; debemos ingresar las metas y logros a ROTARY CLUB CENTRAL.

Los invito a que sigamos trabajando en equipo. El equipo distrital debe ayudar y capacitar a los clubes a cumplir sus metas. Recuerden: si no tenemos metas, si no trazamos el camino no vamos a llegar a ninguna parte.

La Mencion Presidencial es la meta de nuestro Presidente John F. Germ y por ende las nuestras. Debemos crecer con socios de calidad, debemos hacer contribuciones extraordinarias para celebrar los cien años de nuestra Fundacion, debemos dar a conocer la obra de ROTARY y la Fundacion Rotaria en nuestra comunidad.

Tal como lo mencione en mis visitas, no solo debemos hablar de ello, debemos practicarlo. Debemos practicar todos los dias la Prueba Cuadruple.

Todos los clubes tienen que cumplir el Objetivo de ROTARY. Todos nosotros somos responsables para que esto ocurra. ¿Como? Solucionando los problemas dentro del club, con transparencia y con la frente en alto.

No nos olvidemos de los principios fundamentales:

– Compañerismo y Comprension Mundial: Forjamos amistades duraderas.

– Etica e Integridad: Cumplimos con la palabra empeñada.

– Diversidad: Conectamos diversas perspectivas.

– Competencias Profesionales, Servicio y Liderazgo: Nos valemos de nuestro liderazgo y competencias para resolver los problemas mas acuciantes del mundo.

El futuro de nuestro Distrito esta en nuestras manos, debemos seguir luchando para cumplir con nuestro lema: ROTARY AL SERVICIO DE LA HUMANIDAD”

SONIA GARAY GARAY
GOBERNADORA
2016-2017
DISTRITO 4320
CHILE

(FUENTE: BOLETIN ELECTRONICO MENSUAL NOVIEMBRE 2016 DE LA GOBERNADORA SONIA GARAY GARAY DEL DISTRITO 4320 CHILE)

IV – MISCELANEAS

FRASES CELEBRES

A – ¿LA FRASE MAS HERMOSA? LA MAS CORTA.
(ANATOLE FRANCE-1844-1924-NOVELISTA FRANCES, PREMIO
NOBEL LITERATURA)

B- LA VERDADERA SABIDURIA ESTA EN RECONOCER LA PROPIA
IGNORANCIA.
(SOCRATES 470-399 a.C FILOSOFO GRIEGO).

C – NO ES QUE SOLO TENGA MIEDO A MORIR, SOLO QUIERO NO
ESTAR ALLI CUANDO OCURRA.
(WOODY ALLEN 1935- ACTOR Y DIRECTOR ESTADOUNIDENSE)

D -NO MALGASTES TU TIEMPO, PUES DE ESA MATERIA ESTA FORMADA
LA VIDA.
(BENJAMIN FRANKLIN 1706-1790 FILOSO, FISICO Y POLITICO
ESTADOUNIDENSE)

E – HE APRENDIDO QUE UNA VIDA NO VALE NADA, PERO TAMBIEN
QUE NADA VALE UNA VIDA.
(ANDRE MALRAUX 1901-1976 NOVELISTA FRANCES)

F – CONVIENE DESCONFIAR DE LAS PERSONAS PRUDENTES CUANDO
SE LAS VE AGOBIADAS.
(FRIEDRICH NIETZSCHE 1844-1900 FILOSOFO ALEMAN)

G – ACTUAR ES FACIL, PENSAR ES DIFICIL. ACTUAR SEGUN SE PIENSA
ES AUN MAS DIFICIL.
(JOHANN WOLFGANG VON GOETHE 1749-1832 POETA, NOVELISTA
Y DRAMATURGO ALEMAN)

H – LA PEOR DECISION ES LA INDECISION.
(BENJAMIN FRANKLIN 1706-1790 FILOSOFO, FISICO Y POLITICO
ESTADOUNIDENSE)

——————————————————————————————–

Hasta la proxima,

CARLOS A SOTERAS
COMUNICACIONES ROTARIAS
INDEPENDIENTES
LANUS-BUENOS AIRES
ARGENTINA
farap1@yahoo.com.ar

BOLETIN ROTARIO INTERDISTRITAL NRO. 218 2016-2017 | 08-01-2017

I – ROTARY: MEDIOS Y FINES

Comenzaremos estableciendo el supuesto, que, a nuestro entender, los medios y los fines en ROTARY deben ser eticos. En nuestra Institucion no cabe lo que algunos piensan: que los fines justifican los medios.

¿Cuan vitales son los medios de que nos valemos para realizar nuestros fines? En esta era tecnologica casi toda nuestra atencion esta puesta en los medios, no en los fines.

Asi por ejemplo, cuando alguien habla de educacion superior, se preocupa de cosas como su financiamiento, su organizacion, sus destinatarios. Nadie se preocupa de para que y por que. Solamente se ve preocupacion por medios y se deja poco tiempo para pensar en los fines.

Dentro de las variadas acepciones de “Medio”, para nuestro proposito usaremos: “Lo que puede servir para un determinado fin”. En muchas ocasiones tambien solemos utilizar el concepto de recurso: “Elementos de que una colectividad puede echar mano para acudir a una necesidad o llevar a cabo una empresa”.

A su vez, “fin” es: “Termino, remate o consumacion de una cosa. Objeto o motivo con que se hace una cosa”.

¿Cual es el fin de un club rotario? Realizar y concretar el IDEAL DE SERVICIO, por medio de sus Avenidas de Servicio, aplicando la Prueba Cuadruple, observando el Codigo de Conducta Rotaria, respetando sus normas Estatutarias y Reglamentarias, y las disposiciones del Plan Estrategico de ROTARY INTERNATIONAL, por cada uno de los socios individualmente y por el club en su accion colectiva.

¿Cuales son los medios con que cuenta un club rotario? Los talentos, creatividad, motivacion para servir y conocimiento de ROTARY, con que cuentan los socios, el acto de volicion de cada uno de ellos, la capacidad de gestion, los fondos necesarios asignados en el presupuesto del club o los aportes economicos necesarios a recaudar, el conocimiento de las necesidades de su comunidad, las alianzas con otras organizaciones, la participacion que permiten los programas rotarios, como la Fundacion Rotaria, Fondos Distritales, Programa YEP, incorporacion de los jovenes a los proyectos, postulacion a fondos nacionales o extranjeros, hermanamiento con clubes de otras latitudes, etc.

Sin ser exhaustivo, sino mas bien, para entregar un ejemplo, haremos el esfuerzo de ponernos en el caso de preparar una actividad, programa o proyecto, lo cual significa entrar en un proceso de planificacion. Las primeras preguntas a responder son: ¿Para que? ¿Porque? ¿Cuando? ¿Con que medios? ¿Quienes lo haran? ¿Es sustentable? ¿Es etico? ¿Con quienes? En la medida que demos respuestas positivas a estas preguntas u otras que sean del caso, estaremos en condiciones de asignar los medios adecuados para cumplimiento del fin propuesto.

Hay que recordar que cualquier proyecto de un club, involucra a todos sus socios en forma directa o indirecta, es el club en accion, salvo gestiones especiales encargadas a un socio determinado y con un plazo definido.

Tomada la decision, la Directiva nomina un Equipo de Trabajo, integrado con socios de diferentes talentos que digan relacion con la mision designada, dentro del plazo acordado. Este Equipo considerara el objetivo o fin del proyecto, tomando en cuenta que los medios a utilizar esten en consonancia con la etica. Puede que a veces se presenten alternativas del proyecto, en cuyo caso, es conveniente informarlo a la Directiva para que adopte la decision final.

Es importante señalar que en el proceso de planeamiento se deben considerar los riesgos, los tiempos de cada etapa, la actividad final del proyecto, su posterior evaluacion y seguimiento, dejando una sistematizacion para el archivo de todo el proceso, que puede utilizarse en otro caso similar y no volver a realizar todo de nuevo.

Los origenes de ROTARY se establecieron en base a valores y virtudes que debian poseer sus integrantes, tales como: La amistad para servir, la tolerancia sin permisividad, la probidad rechazando la corrupcion, la dignidad de la persona por sobre todas las cosas, el liderazgo del mejor de cada actividad o profesion, el respeto a las creencias personales y muy pronto, el servicio a los demas, con el proposito de alcanzar un mundo mejor.

De alli, que el actuar etico de los socios y del club en su conjunto constituye la piedra basica fundamental del quehacer rotario para servir a la humanidad.

FERNANDO AMENGUAL DEL CAMPO
DIRECTOR HOJANOTICIAS
EGD 4340-RC SAN BERNARDO-CHILE

(FUENTE: EDITORIAL DEL 15-12-2016 DE HOJANOTICIAS, DEL RC SAN BERNARDO, CHILE, DISTRITO 4340)

II – FLEXIBILIDAD EN ROTARY

Por la importancia de la informacion, comparto con ustedes la siguiente publicacion:

FLEXIBILIDAD EN LOS CLUBES

Tanto los estudios realizados como los comentarios expresados por los rotarios muestran que, cuando los clubes disponen de mayor libertad para decidir como y cuando celebrar sus reuniones, a quien pueden invitar a afiliarse y definir el tipo de involucramiento, aumenta su capacidad para atraer nuevos socios.

El Consejo de Legislacion 2016 aprobo otorgar a los clubes mayor flexibilidad de la que jamas antes disfrutaron. Los cambios a la normativa tendran un efecto en el como, cuando y donde los clubes celebraran sus reuniones, asi como en los tipos de membresia que pueden ofrecer.

CINCO MANERAS DE APROVECHAR LA NUEVA FLEXIBILIDAD

Cada club determinara si desea aprovechar estas nuevas opciones y el modo en que lo hara. Comienza por estudiar los recientemente actualizados Estatutos prescriptos a los clubes rotarios para ver las modificaciones que podrian adoptarse. Una vez decididos que cambios podrian beneficiar al club, ponlos a prueba tras modificar el reglamento del club de modo acorde. Si transcurrido un tiempo decides que las modificaciones no funcionan, prueba algo nuevo.

A continuacion, se ofrecen algunos ejemplos de los cambios que podria adoptar el club:

A-Cambiar el calendario de las reuniones. El Club podria cambiar el dia, la hora y la frecuencia de sus reuniones. Por ejemplo, podria celebrar una reunion presencial el primer martes del mes para tratar los asuntos propios del club y sus proyectos de servicio y organizar una reunion social el ultimo viernes del mes. El unico requisito es que el club se reuna dos veces al mes.

B-Variar los formatos de las reuniones. El Club podra reunirse en persona, en linea o combinando ambos formatos, permitiendo incluso que algunos socios participen remotamente en las reuniones presenciales mediante aplicaciones en linea.

C-Relajar los requisitos de asistencia. El Club podria relajar sus requisitos de asistencia e instar a los socios a participar de otra manera como, por ejemplo, desempeñando cargos de liderazgo, actualizando regularmente la pagina web del club, encargandose de coordinar la reunion del club varias veces al año o planeando un evento. Si el Club es dinamico y ofrece buenas experiencias a sus socios, la asistencia no deberia ser un problema.

D-Ofrecer distintos tipos de afiliacion. El Club podria ofrecer afiliaciones familiares a aquellos que deseen participar en las actividades junto a sus familias, afiliaciones “junior” para profesionales jovenes con potencial para el liderazgo o afiliaciones corporativas a personas cuyas empresas deseen contar con representacion en el club. Cada tipo de afiliacion podra tener su propia normativa en lo que respecta a cuotas, asistencia y expectativas de servicio. ROTARY incluira a estas personas en la lista oficial de socios del club y los considerara socios activos si pagan la cuota per capita a ROTARY INTERNATIONAL.

E-Invitar a rotaractianos a afiliarse al club. Podria invitar a rotaractianos a unirse al club sin tener que renunciar a su Club Rotaract. Siempre que el Club asi lo decida y modifique de modo acorde su reglamento, podra ofrecer a estos socios concesiones especiales como requisitos de asistencia mas relajados o cuotas del club descontadas.

RICARDO MADRID URRUTIA
EGD 1999-2000
INSTRUCTOR DISTRITAL 2016-2017
DISTRITO 4355

(FUENTE: CARTA MENSUAL DEL GOBERNADOR JOSE LEAL JARA- NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2016-DISTRITO 4355-CHILE)

III – NOTA DEL EDITOR

Recordamos que el presente boletin es un emprendimiento netamente personal del editor, y no pertenece a distrito o club rotario alguno. El mismo se envia a todos los distritos de Argentina, y a algunos distritos de Uruguay, Paraguay, Bolivia, Chile, Brasil, Ecuador, Peru, Colombia, Venezuela, paises de America Central, Mexico, USA, Canada, España y Portugal.

IV – MISCELANEAS

¿QUE ES UN “BISTRO”?

Como sucede en la mayoria de las actividades, costumbres, habitos, modas y palabras claves predominan en el mundo de la gastronomia con casi una frecuencia matematica. Cuando leemos un comentario o prestamos atencion a una descripcion relativa a cierto restaurante, escuchamos frecuentemente que al lugar se lo denomina “atractivo bistro” o algo parecido.

La palabra clave aqui es BISTRO. De acuerdo al Diccionario de Referencia Ingles de Oxford, un BISTRO es “un pequeño restaurante”. En otros diccionarios, se denomina a BISTRO “una vinoteca, una casa publica”. Larousse Gastronomique, en su version inglesa, no menciona este termino en absoluto y tampoco existe en importantes diccionarios franceses. Pero Renee Hellman describe a “un BISTRO como un pequeño restaurante donde el dueño o su esposa se encarga de la cocina y los miembros de la familia sirven la comida”. Lo mejor que podemos decir sobre el termino, en conclusion, es que un BISTRO es un restaurante modesto de campo donde la comida es simple, los precios modestos y la clientela mayormente parroquianos locales.

Esa descripcion, sin embargo, no se corresponde con lo que BISTRO representa en la actualidad.

Todo comenzo en 1992 cuando Yves Camdeborde, un joven cocinero que trabajaba en la cocina del restaurante dos estrellas Les Ambassadeurs, situado en el Hotel Crillon de Paris, decidio actuar por su cuenta. Con los antecedentes que tenia de haber trabajado en establecimientos gastronomicos de importancia, se decidio por abrir un restaurante estilo campo, donde podria ofrecer un menu limitado a precios fijos. Su BISTRO se llamo La Regalade y pronto comenzo a tener muchos clientes que se alineaban para probar su cocina. Fue tal el exito que les reservas se hacian con tres semanas de anticipacion. Pronto, sus colegas lo imitaron y abrieron establecimientos gastronomicos en esa linea siguiendo las normativas de un buen establecimiento BISTRO: precios bajos, opciones de menu limitadas y gran calidad en sus productos.

Hasta la proxima,

CARLOS A SOTERAS
COMUNICACIONES ROTARIAS
INDEPENDIENTES
LANUS-BUENOS AIRES
ARGENTINA
farap1@yahoo.com.ar

1encuentro-binacional-rotary2

Primer Encuentro Binacional Rotario Colombia Ecuador

Los distrito 4281 de Colombia y 4400 de Ecuador liderados por los gobernadores Humberto Escobar Molano y Fressia Abad correspondientemente, tienen el honor de invitarlos a todos ustedes al PRIMER ENCUENTRO ROTARIO COLOMBO-ECUATORIANO, que se llevará a cabo los días 17, 18 y 19 de marzo de 2017, en las ciudades de Ipiales y Tulcán.

Los rotarios disfrutamos de la amistad, ya que es una de las relaciones humanas más hermosas e integradoras del seno de Rotary, y es por esta importante razón, que hemos pensado en un evento en el que los rotarios de nuestras naciones hermanas, aprendamos, nos capacitemos y nos integremos para que uniendo esfuerzos podamos CONSTRUIR LA PAZ ENTRE LAS NACIONES.

Será un evento muy significativo, pues fortaleceremos nuestros lazos de amistad y crearemos estrategias para hacer que Rotary se fortalezca a través del motor de nuestra organización “Dar de sí, antes de pensar en sí”. De esta manera queremos que ustedes queridos compañeros nos acompañen con su presencia y engrandezcan nuestro evento.

VALOR DE LA INSCRIPCIÓN

Hasta enero 31- 2017 $70 USD

Del 1 al 20 de febrero – 2017 $90 USD

Los valores anteriormente dichos deben ser consignados en la Cuenta No. 0004037324 del Banco del Austro, a nombre del Club Rotario Tulcán.

El valor de la inscripción incluye:

VIERNES 17

  • Material para talleres prácticos
  • Almuerzo
  • Refrigerio
  • Visita al Santuario de Las Lajas
  • Cena y show típico

SABADO 18

Refrigerio

Almuerzo

Cena y show de clausura

Para más información visiten la página http://www.rotaryecuador.org/encuentro-rotariocolombo-ecuatoriano/